Pseudo-Marie-von-Ebner-Eschenbach-Zitat. |
Dieses witzige Bonmot wird der im Jahr 1916 verstorbenen österreichischen Autorin Marie von Ebner Eschenbach, die vor allem als Aphoristikerin weltbekannt ist, seit dem Jahr 2003 untergeschoben und ist in ihren digitalisierten Schriften so wenig zu finden wie in relevanten Nachschlagwerken.
Wie Michael Wollmann herausgefunden hat, stammt dieses Kuckuckszitat aus dem Ende 2003 erschienenem Bestseller "Böse Sprüche für
jeden Tag", in dem der Autor Dietmar Bittrich boshafte Witze, entstellte Zitate, Antisprichwörter und Kuckucksszitate einzelnen Tagen des Kalenderjahres zuordnete.
Dietmar Bittrich: "Böse Sprüche für jeden Tag" dtv: 2003, 22. April (Link). |
Dieser Spaß für Leserinnen und Leser gibt jetzt Leuten wie mir, die etwas gegen die Verbreitung von Falschzitaten tun wollen, einige Arbeit.
Es ist ja weniger Aufwand, einer berühmten Person einen Witz zu unterschieben als das Gesamtwerk dieser Person zu durchsuchen, um sicher zu sein, dass dieser Witz in ihrem Werk nicht enthalten ist.
Inzwischen werden manche von Dietmar Bittrichs satirischen Falschzitaten nicht nur in den sozialen Medien irrtümlich als authentische Zitate verbreitet.
Artikel in Arbeit.
_______
Quellen:
Michael Wollmann, Egregantius: "Falschzitate von Dietmar Bittrich." April bis Juli 2022 (zitatforschung.wordpress.com)
Gesammelte
Schriften von Marie von Ebner-Eschenbach, Erster Band: Aphorismen.
Parabeln, Märchen und Gedichte. Verlag von Gebrüder Paetel, Berlin: 1893
(books.google) [Ohne das angebliche Zitat.]
Daniela Strigl: "Berühmt sein ist nichts. Marie von Ebner-Eschenbach - Eine Biographie." Residenz Verlag, Salzburg Wien: 2018 ebook (Link) [Ohne das angebliche Zitat.]
Daniela Strigl: "Berühmt sein ist nichts. Marie von Ebner-Eschenbach - Eine Biographie." Residenz Verlag, Salzburg Wien: 2018 ebook (Link) [Ohne das angebliche Zitat.]
Dietmar Bittrich: "Böse Sprüche für jeden Tag" Mit Illustrationenn von Thomas August Günther. dtv, München: (EA 2003) 12. Auflage: 2009, 22. April (Link)
Tim Reichel: "365 Zitate für tägliche Gemeinheiten" Studienscheiss Verlag, Aachen: 2019, 22. Juli (Link)
gfoidma.at [?]
________
Dank:
Ich danke Michael Wollmann für die Aufdeckung dieses Kuckuckszitats und besonders auch für seine Dokumentation von Dietmar Bittrichs Falschzitaten.