"Der Mensch ist die dümmste Spezies! Er verehrt einen unsichtbaren Gott und tötet eine sichtbare Natur ... " Hubert Reeves (angeblich)

Pseudo-Hubert-Reeves-Zitat.

Der kanadische Astrophysiker und Umweltschützer Hubert Reeves hat vor vier Jahren auf seiner Facebook-Seite gebeten, dieses Zitat nicht mehr unter seinem Namen weiterzuverbreiten, da es ihm fälschlich zugeschrieben wird.

 Diese Facebook-Seite von Hubert Reeves wird von 2 Administratoren betreut.

Diese Bitte hat Hubert Reeves bisher nicht viel genützt. Im Gegenteil. Das Zitat wird ihm seither auf Twitter und auf Facebook öfter unterschoben als davor.

Wer das Zitat geprägt hat und wer es vor etwa 10 Jahren das erste Mal Hubert Reeves unterschoben hat, ist unbekannt.

Das Kuckuckszitat taucht im Jahr 2010 in Internetforen zuerst auf Englisch auf, ein paar Jahre später auch auf Französisch, Deutsch und Italienisch.

Hubert Reeves unterschoben:

• "Man is the most insane species. He worships an invisible god and destroys a visible nature. Unaware that this nature he's destroying is this god he's worshipping."

„Man is the most insane species. He worships an invisible God and destroys a visible Nature. Unaware that this Nature he’s destroying is this God he’s worshiping.“

Fuente: https://citas.in/frases/1320226-hubert-reeves-man-is-the-most-insane-species-he-worships-an-inv/

„Man is the most insane species. He worships an invisible God and destroys a visible Nature. Unaware that this Nature he’s destroying is this God he’s worshiping.

Fuente: https://citas.in/frases/1320226-hubert-reeves-man-is-the-most-insane-species-he-worships-an-inv/

„Man is the most insane species. He worships an invisible God and destroys a visible Nature. Unaware that this Nature he’s destroying is this God he’s worshiping.

Fuente: https://citas.in/frases/1320226-hubert-reeves-man-is-the-most-insane-species-he-worships-an-inv/

• "Der Mensch ist die dümmste Spezies! Er verehrt einen unsichtbaren Gott und tötet eine sichtbare Natur, ohne zu wissen, dass diese Natur, die er vernichtet, dieser unsichtbare Gott ist, den er verehrt."

• ''L'uomo è la specie più folle: venera un Dio invisibile e distrugge una Natura visibile. Senza rendersi conto che la Natura che sta distruggendo è quel Dio che sta venerando.'' 

• "L'homme est fou. Il adore un Dieu invisible et détruit une nature visible, inconscient que la Nature qu'il détruit est le Dieu qu'il vénère."

Pseudo-Hubert-Reeves quote.

Pseudo-Hubert-Reeves quote.

Pseudo-Hubert-Reeves quote.

_______

Quellen:

Google Deutsch: Ungefähr 9 110 Ergebnisse

Google Englisch: Ungefähr 25 100 Ergebnisse

Google Französisch: Ungefähr 22 300 Ergebnisse

Twitter

Facebook-Seite von Hubert Reeves (betreut von zwei Administratoren)

hubertreeves.info/ 

20minutes.fr/sciences/2570407-20190724

Früheste falsche Zuschreibung auf Englisch:

2010: nzguitars.com/forum BY GrantB -  Wed Apr 28, 2010 7:35 am

Früheste falsche Zuschreibung auf Deutsch:

2014 bienenforum.at 

_______

Dank:

Ich danke Bonita für die Frage zu diesem Zitat.