"Das Schicksal einer Gesellschaft wird dadurch bestimmt, wie sie ihre Lehrer achtet." Karl Jaspers (angeblich)

Das ist ein verkürztes Zitat von Gedanken des Philosophen Karl Jaspers über die Bedeutung der Erziehung für die Entwicklung eines Volkes.

Karl Jaspers, 1972:

• "Was aus einem Volk wird, liegt an seiner Erziehung durch Eltern und Schulen und des Einzelnen durch sich selbst. Es ist ein Schicksal des Volkes, welche Lehrer es hervorbringt und wie es seine Lehrer achtet, in welcher Atmosphäre, unter welchen Maßstäben und Selbstverständlichkeiten es den Alltag lebt."
  Karl Jaspers: Aspekte der Bundesrepublik, R. Piper Verlag, München: 1972, S. 85f. (Link)

Entstelltes Karl-Jaspers-Zitat.

Im verkürzten Zitat bleibt nur mehr die Achtung vor Lehrern übrig; Jaspers' Betonung der Bedeutung von Eltern, des Alltags, der Lehrerausbildung, der Maßstäbe, der Atmosphäre und der Selbsterziehung für die Entwicklung einer Gesellschaft wird in dem Kurzzitat ignoriert.

Das bei Lehrern und Politikern sehr beliebte zu einem Slogan verkürzte Zitat wurde im Jahr 2007 bei wikiquote aufgenommen und ein paar Jahre danach auch durch Publikationen von Universitäten (Link)  verbreitet.


Artikel in Arbeit.
 _________
Quellen:

Karl Jaspers: Aspekte der Bundesrepublik, R. Piper Verlag, München: 1972, S. 85f. (Link)
"40 Jahre Universität Kassel". Redaktionsteam der Universität Kassel. kassel univerity press, Kassel: 2011, S. 86 (Link) 


Beispiele für das Kurzzitat:

„Das Schicksal einer Gesellschaft wird dadurch bestimmt, wie sie ihre Lehrer achtet.“
2007: wikiquote Version 2007 ; 2009:  zitate-online.de- 17569;   lehrerforen.de; groups.google (früheste Belege)

• "Ein berühmter Satz von Karl Jaspers lautet: 'Das Schicksal einer Gesellschaft wird dadurch bestimmt, wie sie ihre Lehrer achtet.'
  "40 Jahre Universität Kassel". Redaktionsteam der Universität Kassel. kassel univerity press, Kassel: 2011, S. 86 (Link)

--

wikiquote (Der Link zum - philologisch nicht vertrauenswürdigen - Quellennachweis funktioniert nicht mehr.)
Uni Regensburg (Link)
 _____________________
1969
Lassen Sie mich mit einem versöhnlichen Zitat von Karl Jaspers schließen, das sich nahe bei den früheren findet (loc. cit. Seite 201 ) : »Was ... Es ist ein Schicksal des Volkes, welche Lehrer es hervorbringt und wie es seine Lehrer achtet  (Link)