"Die Bibel kann man entweder wörtlich oder ernst nehmen." Carl Friedrich von Weizsäcker (angeblich)

 Von dem jüdischen Religionswissenschaftler Pinchas Lapide stammt der Satz:

1991

• "Man kann die Bibel eben wörtlich nehmen oder ernst! Beides zusammen verträgt sich sehr schlecht."
  Pinchas Lapide: "Jesus, das Geld und der Weltfrieden." 1991 (Link)

Dieser Gedanke Pinchas Lapides wird seit einigen Jahren ohne Quellenangabe manchmal dem Physiker Carl Friedrich von Weizsäcker zugeschrieben. Ein Beispiel:

2016

• "Für die durch die Aufklärung veränderte christliche Religion und ihre nachmittelalterliche Neubewertung ihrer Grundlage gilt der Satz von Carl Friedrich von Weizsäcker: Die Bibel kann man entweder wörtlich oder ernst nehmen."
  
  Friedhelm Bütow: "Zeitgeistwandel ..." 2016  (Link)

Ich glaube, man sollte diesen Satz dem Physiker und Friedensforscher Weizsäcker nur zuschreiben, wenn man eine Quelle in seinen Texten angeben kann.

__________

Quellen:

Pinchas Lapide: "Jesus, das Geld und der Weltfrieden" Gütersloher Verlagshaus G. Mohn, Gütersloh: 1991, S. 79 (Link)

Friedhelm Bütow: "Zeitgeistwandel: Vom Aufbruch der Neuzeit zum Aufbruch ins planetarische Zeitalter", Books on Demand, Norderstedt: 2016, S. 44   (Link)

___________

Dank:

Ich danke Xof da Prof für die Frage nach dem Zitat.