 |
| Pseudo-Jean-Paul-Sartre-Zitat. |
Dieser Aphorismus wurde im Jahr 1969 von dem deutschen Autor und Journalisten Hans Kasper geprägt und etwa dreißig Jahre später ohne ersichtlichen Grund dem französischen Philosophen Jean Paul Sartre untergeschoben.
Da dieses Zitat weder auf Deutsch noch auf Französisch in den digitalisierten Texten Jean-Paul Sartres zu finden ist, wurde es ihm wohl irrtümlich zugeschrieben.
Aus welchem Grund das Zitat 1997 in das "Harenberg Lexikon der Sprichwörter u. Zitate" aufgenommen wurde, ist mir unbekannt. Viele der Falschzitierenden werden das Kuckuckszitat zuerst in diesem Lexikon gefunden haben.
 |
| Deutscher Bundestag, 3. Juli 2002, Michael Roth (SPD) (archive.org) |
Artikel in Arbeit.
___________
Quellen:
Hans Kasper: "Revolutionäre sind Reaktionäre: Sätze zur Situation", Econ Verlag, Düsseldorf / Wien: 1969, S. 71 (books.google)
Frühe Beispiele für die falsche Zuschreibung an Jean Paul Sartre:
1997:
"Harenberg Lexikon der Sprichwörter u. Zitate: mit 50.000 Einträgen das umfassendste Werk in deutscher Sprache." Harenberg Verlag, Dortmund: 1997, S. 468
1999:
Thomas Teupitz: "In Berlin beschimpfen PDSler die Nato ...", WELT am SONNTAG, 16. Mai 1999
2002:
Deutscher Bundestag14/247 - Plenarprotokoll vom Mittwoch, 3. Juli 2002, Michael Roth (SPD), S. 25006 (archive.org)
_____
Dank:
Ich danke Justus Rademacher für die Frage nach diesem Zitat, Ralf Bülow hauptsächlich für seinen Hans-Kasper-Fund, Hans Böck herzlich für seine Recherchen, sowie allen anderen, die auf Twitter nach dem Ursprung dieses Kuckuckzitats suchen halfen.
