Posts mit dem Label Joyce werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Joyce werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 5. Juni 2017

"Der Erfinder der Notlüge liebte den Frieden mehr als die Wahrheit.“ James Joyce (angeblich)

Pseudo-Joyce quote.

Dieses Pseudo-Joyce-Zitat wurde im 21. Jahrhundert auf Deutsch erfunden und ist erst seit ein paar Jahren auch auf Englisch nachzuweisen. Es wird immer ohne Quellenangabe zitiert und niemals von Literaturwissenschaftlern.
  • "The inventor of white lies loved peace more than truth."
 Ich wette, dass niemand dieses Zitat in einer Schrift von James Joyce finden kann. 

_______
Quelle:
"Der Standard", 3./4./5. Juni 2017, S. 30