"Die Psychoanalyse ist die Krankheit, die sie zu heilen vorgibt." Karl Kraus (angeblich)

Einer der populärsten Aphorismen von Karl Kraus wird oft schlampig zitiert.

Korrekt wäre:

•   "Psychoanalyse ist jene Geisteskrankheit, für deren Therapie sie sich hält."
  Karl Kraus, 1913
  

 Varianten:

• "Die Psychoanalyse ist die Krankheit, als deren Therapie sie sich ausgibt."
• "Die Psychoanalyse ist die Krankheit, für deren Therapie sie sich hält." 
• "die Psychoanalyse ist die Krankheit, die sie behauptet zu heilen."
• "Psychoanalyse ist die Krankheit, für deren Therapie sie sich hält."
• "Die Psychoanalyse ist die Krankheit, die sie zu heilen vorgibt."
• "Karl Kraus hat mit dem Diktum, die Psychoanalyse sei die Krankheit, deren Therapie zu sein sie nur vorgebe, einen erfolgreichen Ton angeschlagen."  

• "Psychoanalysis is that mental illness for which it regards itself as therapy."
• "Psychoanalysis is the mental illness it purports to cure." 
• "Psychoanalysis is that disease of which it pretends to be the cure." 
• "Psycho-analysts are the disease posing as the cure."
  

__________
Quellen:
Google
Österreichische Akademie der Wissenschaften, AAC: DIE FACKEL   
Karl Kraus: "Die Fackel" Nr. 376-377, 1913, S. 21 
Karl Kraus: "Nachts." Verlag 'Die Fackel', Wien / Leipzig: 1924 (3. und 4. Tausend), S. 80
Karl Kraus: Schriften. Herausgegeben von Christian Wagenknecht. Band 1–20. Suhrkamp, Frankfurt: 1986–1994. Band 8, Aphorismen, 1987, S. 351 (Link) 
Project Gutenberg