"Würden Sozialisten etwas von Ökonomie verstehen, wären sie keine Sozialisten." Friedrich Hayek (angeblich)

Pseudo-Friedrich-Hayek-Zitat.

Der Slogan "If socialists understood economics, they wouldn't be socialists" wird Friedrich Hayek in den sozialen Medien seit etwa 2012 untergeschoben und ist in seinen digitalisierten Texten und in der Fachliteratur zu ihm nicht zu finden.

Das angebliche Hayek-Zitat taucht in den Sozialen Medien zuerst ohne Zuschreibung an Friedrich Hayek auf:

24. März 2011

• "If Socialists understood economics...They wouldn't be Socialists." (oatcakefanzine.proboards.com)
  

Das falsche Hayek-Zitat könnte sich aus einem Satz des amerikanischen Konservativen Don L. Turner entwickelt haben:

 9. Juli 2011

• "Settled political science: if everyone understood economics, no one would be a socialist or modern liberal. Don L. Turner" 9. Juli 2011 (Twitter)
  

 Auf Twitter wird das Zitat dem 1992 verstorbenen Nobelpreisträger Friedrich Hayek im September 2012 erstmals untergeschoben, einen Monat davor wurde das Zitat noch ohne Zuschreibung an eine prominente Person auf Twitter verbreitet:

28. August 2012

• "If Socialists understood economics, they wouldn't be Socialists." 28. August 2012 (Twitter)  

1. September 2012

 Pseudo-Friedrich-Hayek-Zitat (Twitter).

Seit dem Jahr 2013 gibt es dieses angebliche Hayek-Zitat auch auf Deutsch (Link), und es wird in den folgenden Jahren ein beliebtes Meme und von liberalen Journalisten auch in Zeitungen diesem wohl einflussreichsten Liberalen der Welt untergeschoben (Link).

 

Varianten des Pseudo-Friedrich-Hayek-Zitats:

• "Würden Sozialisten etwas von Ökonomie verstehen, wären sie keine Sozialisten."
• "Wenn Sozialisten die Ökonomie verstehen würden, wären sie keine Sozialisten." 
• "If the socialists understood Economy, they wouldn't be socialists." 
  
• "If socialists understood economics, they wouldn't be socialists."

____________

Quellen:

 

Google

genios.de 

archive.org 

Twitter

quora.com, 24. April 2020 "pretty much a fake quote"

oatcakefanzine.proboards.com

9. Juli 2011 (Twitter) 

28. August 2012 (Twitter)

Früheste Zuschreibung an Friedrich Hayek auf Twitter: 1. September 2012 (Twitter)

Früheste Zuschreibung an Friedrich Hayek auf Twitter auf Deutsch: 2. November 2013  (Twitter)

Christian Ortner: "Unfassbar: Neoliberalismus will Österreich verelenden", Die Presse, 30. August 2018 (Link)

 

Artikel in Arbeit. 

______

Dank:

Ich danke Dr. Hausse für den Hinweis auf dieses Kuckuckszitat. 

__________

Anhang

Screenshot 27/3 2021, Pseudo-Friedrich-Hayek-Zitat.