„Es gibt Leute, die gut zahlen, die schlecht zahlen, Leute, die prompt zahlen, die nie zahlen, Leute, die schleppend zahlen, die bar zahlen, abzahlen, draufzahlen, heimzahlen – nur Leute, die gern zahlen, die gibt es nicht." Georg Christoph Lichtenberg (angeblich)

Pseudo-Lichtenberg-Ziat.

Dieses angebliche Lichtenberg-Zitat scheint im Jahr 2003 für das Buch "Treffende Worte: 3000 Zitate für Führungskräfte" erfunden worden zu sein, und wird seitdem auch durch andere Management-Ratgeberbücher und Online-Zitatsammlungen verbreitet.

Das dem Göttinger Physiker und Mathematiker Georg Christoph Lichtenberg unterschobene Zitat ist - wie die Göttinger Lichtenberg-Gesellschaft mitteilt - in keiner seiner Schriften zu finden (pdf) .

_______
Quellen:
Lichtenberg-Gesellschaft: "'Lichtenbergs Enten.' Fälschlich Georg Christoph Lichtenberg zugeschriebene Zitate." pdf

Beispiele für falsche Zuschreibungen:

Ingo Reichardt, Anne Reichardt: "Treffende Worte: 3000 Zitate für Führungskräfte." Linde Verlag, Wien: 2003, S. 43 (Link)
Bert Forschelen: "Kompendium der Zitate für Unternehmer und Führungskräfte: Über 5000 Aphorismen für Reden und Texte im Management.", Springer Gabler, Wiesbaden: 2017, S. 496 (Link)
Lexikus.de
Zitate.net
 

"Wo alle dasselbe denken, wird nicht viel gedacht." Karl Valentin (angeblich)

Pseudo-Karl-Valentin-Zitat.

Dieses amerikanische Sprichwort wird im 21. Jahrhundert Karl Valentin oder Georg Christoph Lichtenberg unterschoben. Laut Google Books taucht es erstmals in dem 1915 erschienen Buch "The Stakes of Diplomacy" des amerikanischen Autors und Journalisten Walter Lippmann auf.

Ob das Sprichwort von Walter Lippmann wirklich geprägt wurde, ist ungewiss.

In den Werken Karl Valentins wurde dieser Aphorismus bisher noch nie gefunden. Da ihm der Aphorismus erst Jahrzehnte nach seinem Tod (ohne Quellenangabe) erstmals zugeschrieben wurde, wird er auch  höchstwahrscheinlich nie in den Schriften Karl Valentins gefunden werden.


1915

• "Where all think alike, no one thinks very much." 
  Walter Lippmann: "The Stakes of Diplomacy", 1915, S. 51

1944

• "Wo alle dasselbe denken, kann der Einzelne nicht viel denken, sagt Walter Lippmann, der geistvolle amerikanische Publizist." GoogleBooks

1974

• "Wo alle dasselbe denken, denkt niemand sehr gründlich." Walter Lippmann (GoogleBooks)

Die falschen Zuschreibungen beginnen erst 
im 21. Jahrhundert. 

2008 

• "Wenn alle das Gleiche denken, denkt keiner richtig."
   "Georg Christoph Lichtenberg, dt. Physiker u. 'Meister des Aphorismus', 1742 - 1799"  (rundumgenuss.de)

2010

• "Wo alle dasselbe denken, wird nicht viel gedacht." (Karl Valentin) volksgesetzgebung-jetzt.de

2011

• "Wo alle dasselbe denken, wird nicht viel gedacht  Dieses Zitat stammt von dem Autor und Komiker Karl Valentin. Ich habe es diese Woche in einem Newsletter gelesen, in dem ein Lobgesang auf alle Zweifler im Team erhoben wurde." blog.die-besten-fuer-die-besten.com

2014

• "Wo alle dasselbe denken, wird nicht viel gedacht." Karl Valentin  GoogleBooks 

2015

• "Hans Gärtner wünscht sich Meinungsvielfalt und offene Diskussion. Mit Karl Valentin sagt er: Wo alle das Gleiche denken, wird nicht viel gedacht. " sueddeutsche.de

______
Quellen:
"A Dictionary of American Proverbs" Editor in chief: Wolfgang Mieder, Editors: Stewart A. Kingsbury und Keslie B. Harder, Oxford University Press, New York: 1992, S. 591
Walter Lippmann: "The Stakes of Diplomacy", Henry Holt and Company, New York: 1915, S. 51 (Link)
Lichtenberg-Gesellschaft: "'Lichtenbergs Enten.' Fälschlich Georg Christoph Lichtenberg zugeschriebene Zitate." pdf
Wikiquote
_______
Dank:

Ich danke Basso Continuo sehr für seine Recherchen und Hinweise zu diesem Kuckuckszitat auf Twitter.

(In Arbeit.)

„Wenn alle das Gleiche denken, denkt keiner richtig." Georg Christoph Lichtenberg (angeblich)

Pseudo-Lichtenberg quote.

Das amerikanische Sprichwort "Where all think alike, no one thinks very much" wird im 21. Jahrhundert auf Deutsch irrtümlich dem Physiker, Mathematiker und Aphoristiker Georg Christoph Lichtenberg zugeschrieben; laut Google Books taucht es erstmals in dem 1915 erschienen Buch "The Stakes of Diplomacy" des amerikanischen Autors und Journalisten Walter Lippmann auf.

Ob das Sprichwort wirklich von Walter Lippmann geprägt wurde, ist ungewiss. 

Mitteilungen der Lichtenberg-Gesellschaft, "Enten aus falscher Feder":

• "'Wenn alle das Gleiche denken, denkt keiner richtig' ist anscheinend mal wieder so ein echt-falscher Lichtenberg! In der  NZZ  vom 24. Juni 2013 wählte Wirtschaftsredakteur Peter A.   Fischer diesen Satz als Motto für seinen Beitrag „Wettbewerb statt Denkverbote –   «Hayekianer» zu Euro, Recht und Religion”, in dem über die Tagung der Hayek-Gesellschaft  in Göttingen berichtet wurde, „dort, wo einst der Physiker Georg Christoph Lichtenberg   lehrte, von dem der zitierte Aphorismus stammt.”  – 

  
  

  Zur Verwendung und angeblichen Herkunft des Zitats sei angemerkt, dass, wenn auch im Internet all die vielen Zitatebeiträger an den gleichen Urheber denken, keiner richtig denkt. Aus Lichtenbergs Sudelbüchern stammt das Zitat jedenfalls nicht!"
  
  Mitteilungen der Lichtenberg-Gesellschaft, Brief 47, Dezember 2013, S. 28 (pdf)

__

Walter Lippmann

1915

• "Where all think alike, no one thinks very much." 
  Walter Lippmann: "The Stakes of Diplomacy", 1915, S. 51 

Walter Lippmann: "The Stakes of Diplomacy", 1915, S. 51

Zuschreibungen im 21. Jahrhundert:

2000

• ."Wenn alle das Gleiche denken, denkt niemand." anonym (GoogleBooks)

2008 

• "Wenn alle das Gleiche denken, denkt keiner richtig."
   "Georg Christoph Lichtenberg, dt. Physiker u. 'Meister des Aphorismus', 1742 - 1799"  (rundumgenuss.de)

2010

• "Wo alle dasselbe denken, wird nicht viel gedacht." (Karl Valentin) volksgesetzgebung-jetzt.de

 2011

• "'Wenn alle das Gleiche denken, denkt keiner richtig', war sich Georg Christoph Lichtenberg sicher". (GoogleBooks)

2012

• "Der amerikanische Intellektuelle und Pulitzer-Preisträger Walter Lippmann formulierte treffend: 'Wenn alle das Gleiche denken, denkt niemand besonders viel.«'"
  (GoogleBooks)

2015

• "So stellt C.G. Lichtenberg treffen fest: 'Wenn alle das gleiche denken, denkt keiner richtig.'" (GoogleBooks)

2015 

• "Der amerikanische Intellektuelle und Pulitzer-Preisträger Walter Lippmann formulierte treffend: 'Wenn alle das Gleiche denken, denkt niemand besonders viel.'"  (GoogleBooks)

2018

• Der Experimentalphysiker und Mathematiker Georg Christoph Lichtenberg hat gesagt: Wenn alle das Gleiche denken, wird nicht viel gedacht. Ich sehe meine Berufung darin dazu beizutragen, dass nicht alle das Gleiche denken. - derstandard.at/2000081946616/Ich-hoffe-unbotmaessig-Fleischhacker-ueber-Sommergespraeche-und-Mateschitz "Der Experimentalphysiker und Mathematiker Georg Christoph Lichtenberg hat gesagt: Wenn alle das Gleiche denken, wird nicht viel gedacht. Ich sehe meine Berufung darin dazu beizutragen, dass nicht alle das Gleiche denken." (derstandard.at)

Der Experimentalphysiker und Mathematiker Georg Christoph Lichtenberg hat gesagt: Wenn alle das Gleiche denken, wird nicht viel gedacht. - derstandard.at/2000081946616/Ich-hoffe-unbotmaessig-Fleischhacker-ueber-Sommergespraeche-und-Mateschitz
 ______
Quellen:
"A Dictionary of American Proverbs" Editor in chief: Wolfgang Mieder, Editors: Stewart A. Kingsbury und Keslie B. Harder, Oxford University Press, New York: 1992, S. 591
Walter Lippmann: "The Stakes of Diplomacy", Henry Holt and Company, New York: 1915, S. 51 (Link)
Lichtenberg-Gesellschaft: "'Lichtenbergs Enten.' Fälschlich Georg Christoph Lichtenberg zugeschriebene Zitate." pdf 
Mitteilungen der Lichtenberg-Gesellschaft, Brief 47, Dezember 2013, S. 28 (pdf)
Wikiquote

Beispiele für falsche Zuschreibung an Lichtenberg:
GoogleBooks
2008: rundumgenuss.de  (frühe falsche Zuschreibung im Usenet)
2018: Harald Fidler: "Unbotmäßige Fragen? 'Ich hoffe schon'", Interview mit Michael Fleischhacker, "Der Standard", 21. Juni 2018 (derstandard.at)
 _______
Dank:
Ich danke Basso Continuo für seine Recherchen.

"Die gefährlichsten Unwahrheiten sind Wahrheiten mäßig entstellt." Georg Christoph Lichtenberg

Dieser Aphorismus des Mathematikers und Physikers Georg Christoph Lichtenberg aus seinen Sudelbüchern wird paradoxer Weise oft entstellt zitiert.

Manchmal wird ein Beistrich oder ein Artikel hinzugefügt, manchmal wird das Wort "Unwahrheiten" durch das Wort "Lüge" ersetzt und manchmal wird das entstellte Zitat sogar Kurt Tucholsky unterschoben.

Georg Christoph Lichtenberg

• "Die gefährlichsten Unwahrheiten sind Wahrheiten mäßig entstellt." Sudelbücher, H 24 (Link)
  
  

Entstellte Zitate:

1. "Die gefährlichsten Unwahrheiten sind Wahrheiten, mäßig entstellt."
2. "Die gefährlichsten Unwahrheiten sind die Wahrheiten, mäßig entstellt." (Duden)
3. "Die gefährlichste Unwahrheit ist die Wahrheit mäßig entstellt."
4. "Die gefährlichste Lüge ist die Wahrheit, mäßig entstellt".  
5. "Keine Lüge ist gefährlicher als die Wahrheit 'mäßig' entstellt."
6. "Keine Lüge ist gefährlicher als die Wahrheit, mäßig entstellt".
7. "Die schlimmste Form der Lüge ist die Wahrheit, mäßig entstellt." 
8. "Die gefährlichste Form der Lüge ist die mäßig entstellte Wahrheit." 
9. "ein System, das Kurt Tucholsky charakterisiert: 'Die schlimmste Lüge ist die Wahrheit – mäßig entstellt.'" (Link) 
10. "hat schon Kurt Tucholsky in den zwanziger Jahren des vorigen Jahrhunderts treffend beschrieben: Die schlimmste Lüge ist die Wahrheit, mäßig entstellt."
    

Übersetzungen:

• "The most dangerous untruths are truths slightly distorted."
• "The most dangerous of all falsehoods is a slightly distorted truth."
• "The most dangerous untruths are truths moderately distorted." 
• "The most dangerous of lies is a truth moderately distorted." 

Twitter:

Eben las ich von Lichtenberg:

"Die gefährlichsten Unwahrheiten sind Wahrheiten mäßig entstellt",

und musste naturgemäß gleich  nachschauen, ob auch diese Wahrheit entstellt wird (trara): pic.twitter.com/B8AwRXeLZf

— gerald krieghofer (@krieghofer) 31. Mai 2018

______
Quellen:
Georg Christoph Lichtenberg: "Schriften und Briefe." 2. Band. Herausgegeben von Wolfgang Promies, (1971 Hanser Verlag), Zweitausendeins, Frankfurt: 1994, Sudelbücher II, 1784 – 1788, H  24, S. 181 (Link)
Google
Google

https://twitter.com/krieghofer/status/1002251507255992320

"Jeder Fehler erscheint unglaublich dumm, wenn andere ihn begehen." Georg Christoph Lichtenberg (angeblich)

Pseudo-Lichtenberg quote.

Dieses durch unseriöse Zitatsammlungen weit verbreitete Zitat wird dem 1799 verstorbenen Mathematiker, Physiker und Aphoristiker Georg Christoph Lichtenberg seit 40 Jahren unterschoben.

Noch niemand hat dieses Kuckuckszitat in einer Schrift des Göttinger Gelehrten entdecken können, weswegen es von der Göttinger Lichtenberg-Gesellschaft in ihre Liste der fälschlich Georg Christoph Lichtenberg zugeschriebenen Zitate aufgenommen wurde (pdf ).

Pseudo-Lichtenberg quote.

________
Quellen:
Google
Lichtenberg-Gesellschaft: "'Lichtenbergs Enten.' Fälschlich Georg Christoph Lichtenberg zugeschriebene Zitate." pdf 
Beispiele für falsche Zuschreibungen an Georg Christoph Lichtenberg:
1978 (erstmals): Industrie-Anzeiger, Band 100, Ausgaben 61-78, Girardet: 1978, S. 52 (Link)
2003: Ingo Reichardt, Anne Reichardt: "Treffende Worte: 3000 Zitate für Führungskräfte." Linde Verlag, Wien: 2003, S. 42 (Link)
2010: "Zitate für Manager: Immer die richtigen Worte schnell zur Hand", Gabler, Wiesbaden: (2000) 2. Auflage 2010, S. 110 (Link)
2010: Hans Werner Wüst: "Zitate u. Sprichwörter", Bassermann, München: 2010 ebook  (Link)
spireo.de/spruchbild/spruchbild-gif-animation 

"Wer einen Engel sucht und nur auf die Flügel schaut, könnte eine Gans nach Hause bringen.“ Georg Christoph Lichtenberg (angeblich)

Pseudo-Lichtenberg quote.

Dieses Kuckuckszitat taucht  in den digitalisierten Texten erstmals im Jahr 2002 auf (Link), und wird seither (immer ohne Quellennachweis) durch diverse unseriöse Zitatsammlungen weiterverbreitet.

Es ist ein Kuckuckszitat, weil es in keiner Schrift des Göttinger Physikers Georg Christoph Lichtenberg und in keiner seriösen Zitatsammlung zu finden ist.

Die Göttinger Lichtenberg-Gesellschaft hat es in ihre Liste der fälschlich zugeschriebenen Lichtenberg-Zitate aufgenommen (Link).

Vielleicht hat der Tiroler Schriftsteller Raoul Schrott diesen Spruch Georg Christoph Lichtenberg als Erster unterschoben (Link).
________
Quellen:
Google Statistik: "Ungefähr 2 510 Ergebnisse"
Lichtenberg-Gesellschaft: "'Lichtenbergs Enten.' Fälschlich Georg Christoph Lichtenberg zugeschriebene Zitate." pdf 
Der Spruch wird auch Jerry Lewis (Link) zugeschrieben.
aphorismen.de/zitat/14405
Beispiele für falsche Zuschreibungen an Lichtenberg:
Raoul Schrott:  "Von Schutzengeln und ihren Menschen: Geschichten und Bilder. " Sanssouci im Verlag Nagel u. Kimche, Zürich: 2002, S. 5  (Link)
Ingo Reichardt, Anne Reichardt: "Treffende Worte: 3000 Zitate für Führungskräfte." Linde Verlag, Wien: 2003, S. 157 (Link) 
Gutezitate.com
Zitate.net

"Du kannst den Hintern schminken, wie du willst, es wird nie ein ordentliches Gesicht draus." Georg Christoph Lichtenberg (angeblich)

Dieses angebliche Lichtenberg-Zitat geht auf einen ähnlichen Satz Kurt Tucholskys zurück und wird wahrscheinlich zum ersten Mal 2004 von dem SPD-Abgeordneten Ludwig Stiegler im deutschen Bundestag dem Physiker Georg Christoph Lichtenberg unterschoben. (Link)


 Tucholsky, 1931:

• " »Man kann den Hintern schminken, wie man will«, sagte Karlchen, »es wird kein ordentliches Gesicht daraus; Die Frau...« -- »Still!« sagte die Prinzessin."
  Kurt Tucholsky: "Schloß Gripsholm." 3. Kapitel (EA 1931) (Link)

_________
Quellen:
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Stenographische Berichte, Band 220, Berlin: 2004, S. 8689 (Link)
Kurt Tucholsky: "Schloß Gripsholm." (EA 1931) Projekt Gutenberg
Lichtenberg-Gesellschaft: "'Lichtenbergs Enten.' Fälschlich Georg Christoph Lichtenberg zugeschriebene Zitate." pdf (Mit Hinweis auf das Tucholsky-Zitat)

"Je länger ich über die Frauen nachdenke, desto mehr bin ich davon überzeugt, daß sie das Beste sind, was wir in dieser Art haben.” Georg Christoph Lichtenberg (angeblich)

Dieser etwa 10 Jahre alte Witz wurde Georg Christoph Lichtenberg anscheinend erstmals 2012 von Ute Scheffler (Link) unterschoben und ist laut Recherchen der Göttinger Lichtenberg-Gesellschaft in den Schriften des Physikers Lichtenberg nicht zu finden

Der Witz könnte natürlich älter sein, aber ich habe ihn in keinem digitalisierten Medium vor 2012 gefunden.

Varianten:

• "Je länger ich über Frauen nachdenke, desto mehr bin ich davon überzeugt, dass sie das Beste sind, was wir in dieser Art haben."
• "Je länger ich über die Frauen nachdenke, desto mehr bin ich davon überzeugt, daß sie das Beste sind, waswir in dieser Art haben."

 _______
Quellen:
Ute Scheffler: "Männer - Sie über ihn." Buchverlag für die Frau, Leipzig: 2011 (Link)
Lichtenberg-Gesellschaft: " 'Lichtenbergs Enten.' Fälschlich Georg Christoph Lichtenberg zugeschriebene Zitate." pdf 



Letzte Änderung: 2/5 2020.

"Dass die Philosophie eine Frau ist, merkt man daran, dass sie gewöhnlich an den Haaren herbeigezogen ist.” Georg Christoph Lichtenberg (angeblich)

Pseudo-Lichtenberg quote.

Dieses Falschzitat taucht bei Google books erstmals 2003 in einer Zitatsammlung für "Führungskräfte" (Link) auf, der die Welt viele falsch zugeschriebene Zitate verdankt.

Das mit mehr als 2000 Google-Treffern ziemlich beliebte Zitat ist in keinem Text Christoph Georg Lichtenbergs zu finden. Bei der Zitatsammlung Aphorismen.de zum Beispiel wird das Zitat korrekt einem unbekannten Autor zugeschrieben.

_______
Quellen:
Google
Gutezitate.com
Ingo Reichardt, Anne Reichardt: "Treffende Worte: 3000 Zitate für Führungskräfte." Linde Verlag, Wien: 2003, S. 130 (Link)
Lichtenberg-Gesellschaft: "'Lichtenbergs Enten.' Fälschlich Georg Christoph Lichtenberg zugeschriebene Zitate." pdf
Aphorismen.de