Montag, 19. Juni 2023

"Auch das ist Kunst, ist Gottes Gabe, aus ein paar sonnenhellen Tagen sich so viel Licht ins Herz zu tragen, dass, wenn der Sommer längst verweht, das Leuchten immer noch besteht." Pseudo-Johann-Wolfgang-Goethe-Zitat.

Pseudo-Johann-Wolfgang-Goethe-Zitat.
 Diese Verse klingen nicht nach Goethes Lyrik und sind in seinen digitalisierten Texten auch nicht zu finden.
 
Sie werden Johann Wolfgang Goethe seit mindestens 1972 untergeschoben und sind inzwischen nicht nur im Internet ziemlich beliebt.
 
Das Gedicht stammt so ähnlich von dem österreichischen Lyriker und Dramatiker Leo Lenz (1878-1962), der es für eine Präsentation von Autographen mit dem Titel "Der große Name" auf einem Stand der Grazer Frühjahrsmesse 1910 eingesandt hatte:
 
Grazer Tagblatt, 20. Jg., Nr. 100, 12. Juli 1910, S. 3 (anno)
Wie Moritz Ernst Jacob herausgefunden hat, wurde das Gedicht zusammen mit anderen eingesandten Autographen von Hermann Hesse, Roda Roda, Marie von Ebner-Eschenbach und einigen anderen in Grazer Zeitungen abgedruckt.

Erstmals publiziert hatte Leo Lenz diese Verse als "Sinnspruch" in seinem 1902 erschienenen Gedichte-Band "Sonnamira." 

Beispiel für eine frühe falsche Zuschreibung:

 

Nordwest Zeitung, Ausgabe Wesermarsch-Zeitung vom 17.10.1973, S. 3


 

Artikel in Arbeit.

__________

Quellen:

Grazer Tagblatt, 20. Jg., Nr. 100, 12. Juli 1910, S. 3 (anno) 

Leo Lenz [Josef Rudolf Leo Schwanzara]: "Sonnamira. Gedichte." Carl Reissner, Dresden/Leipzig: 1902, S. 105,  'Sinnspruch' [Zitiert nach Bernd-Christoph Kämper]

 Bislang früheste Zuschreibung an Goethe:

 "Die Grüne" Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift, Band 100, Jahrgang 1972, S. 1642 (Link)

-

 7. Juni 2021, Klassikradio

https://www.klassikradio.de/magazin/news/goethes-gedanken-zum-sommer-zeit-zum-kraft-tanken 

 _____________

Dank:

Ich danke @zitante für die Entdeckung dieses Kuckuckszitats und Moritz Ernst Jacob (@Hallfiry) für die Entdeckung des Verfassers sowie Bernd-Christoph Kämper für die Korrektur der ersten Fassung dieses Artikels und dem Hinweis auf den Erstdruck des Gedichts.