 |
| Pseudo-Johann-Wolfgang-von-Goethe-Zitat. |
Dieses Bonmot wurde erst im 21. Jahrhundert Johann Wolfgang von Goethe unterschoben und ist in seinen digitalisierten Werken so wenig wie in relevanten Lexika zu finden.
Das inzwischen sehr beliebte Kuckuckszitat ist seit dem Ende des 20. Jahrhunderts als Motto von Wanderern nachweisbar, steht seit 1999 (ohne Zuschreibung an Goethe) als Spruch auf T-Shirts und wurde in den folgenden Jahren ohne Goethe-Zuschreibung als Werbeslogan von touristischen Unternehmen in Deutschland und Österreich verwendet.
1998
1999
Laut einer chronologischen Suche mit der Zeitungssuchmachine genios.de wurde das Wanderer-Motto in etwas verändertem Wortlaut im Jahr 2005 erstmals Goethe zugeschrieben (Badische Zeitung, 14. Januar 2005) und ungefähr seit dem Jahr 2012 hat sich die falsche Zuschreibung an Johann Wolfgang von Goethe in Zeitungen und im Internet durchgesetzt.
Beispiele für falsche Zuschreibungen an Goethe:
2009
- "'Nur wo du zu Fuß warst, warst du wirklich' – schrieb einst Goethe, möglicherweise, als er in Montebelluna vorbeikam, dem italienischen Schuhhimmel ..." alpenverein.at, 15. März 2009
2012
- "Wen wundert’s, denn schon Johann Wolfgang von Goethe schrieb: 'Nur wo du zu Fuß warst, bist du auch wirklich gewesen.'" Westfälische Nachrichten, 24. Dezember 2012
2014
- "Doch ist man den Lahnwanderweg gegangen, versteht man den Satz von
Goethe: 'Nur wo du zu Fuß warst, bist du auch wirklich gewesen.'" Der Spiegel, 10. August 2014
2015
- "Nur wo du zu Fuß warst, bis du wirklich gewesen. Das hat Johann Wolfgang von Goethe anno dazumal aufgeschrieben." Stuttgarter Zeitung, 17. März 2015
 |
| Twitter, 3. Mai 2015. |
2016
- "Wer weit genug wandert, wird erleben, dass die Wanderarbeit ('Nur wo du
zu Fuß warst, bist du auch wirklich gewesen.' – Goethe) in Wanderlust
umschlägt." Die Welt, 31. Juli 2016
2017
- "So führt uns Goethes 'Nur wo du zu Fuss warst, bist du auch wirklich gewesen' ..." NZZ, 14. November 2017
2018
- "'Nur wo du zu Fuß warst, bist du auch wirklich gewesen', hielt Johann Wolfgang von Goethe bereits fest." Kurier, 21. Juni 2018
2020
- "'Nur wo du zu Fuß warst, bist du wirklich gewesen', schrieb Goethe. Dass diese viel zitierte Sentenz
mehr ist als eine hübsche Phrase, deuten die Reisetrends der letzten
Zeit an, bei denen das Fortbewegungstempo bewusst verlangsamt wird."
TAZ, 24. Mai 2020
 |
| Twitter, 2020, libris. |
Artikel in Arbeit.
_________
Quellen:
______
Dank:
Ich danke libris für das Foto von diesem Kuckuckszitat.