"Mehr als die Vergangenheit interessiert mich die Zukunft, denn in ihr gedenke ich zu leben." Albert Einstein (angeblich)

Pseudo-Albert-Einstein-Zitat.

Dieses angebliche Albert-Einstein-Zitat ist noch kaum 20 Jahre alt und in Einsteins digitalisierten Schriften sowie in seriösen Nachschlagwerken unauffindbar. Es ist also höchstwahrscheinlich ein Kuckuckszitat, auch weil es immer ohne Quellenangabe zitiert wird.

Der Spruch wurde im 21. Jahrhundert Einstein ein paar Jahre lang nur im Internet unterschoben, inzwischen steht das Falschzitat auch in angesehenen Zeitungen (ZEIT) (faz.net) auf Papier.

Entstanden ist der Spruch wahrscheinlich aus einem später oft paraphrasierten Satz des amerikanischen Erfinders Charles F. Kettering aus dem Jahr 1940:

Wikipedia

Charles F. Kettering, 1936 (?):

• "You know, you read about the future. You can't help that. I don't look upon the future. I am not a politician. I am not worried about the future at all. I don't like to run it down. I don't like to think of it being too dark because I expect to spend all the rest of my life there and I don't want to have a nasty end to it."
  
  Charles F. Kettering: "Mr. Kettering's Talk", News and Views, General Motors Acceptance Corporation 1936 (?), S. 46 (vorerst zitiert nach Wikiquote)

Charles F. Kettering, 1940:

• "Kettering says the one thing he definitely knows about the future is that 'we should all be concerned about it because we will have to spend the rest of our lives there!'"
   The Indianapolis Sunday Star, 1940 January 21  (Zitiert nach quoteinvestigator.com) 

Auch der amerikanische Zitatforscher Garson O'Toole kommt auf seiner sorgfältig erstellten Webseite Quoteinvestigator.com zu dem Schluss, dass das weit verbreitete Zitat zurecht Charles F. Kettering zugeschrieben wird.

Pseudo-Albert-Einstein-Zitat.

_______
Quellen:
Alice Calaprice: "The Ultimate Quotable Einstein", Foreword: Freeman Dyson, Princeton University Press, Princeton and Oxford: 2011

Garson O' Toole: "We Should All Be Concerned About the Future Because We Will Have To Spend the Rest of Our Lives There: Charles F. Kettering? Apocryphal?" 2017 (quoteinvestigator.com) 

The Indianapolis Sunday Star, 1940 January 21  (Zitiert nach Garson O'Toole quoteinvestigator.com) 

Charles F. Kettering: "Mr. Kettering's Talk", News and Views, General Motors Acceptance Corporation, General Exchange Insurance Corporation, Motors Insurance Corporation, 1936 (?), S. 46 (vorerst zitiert nach Wikiquote)

Wikiquote 
Ralf Bülow  

Beispiele für das Kuckuckszitat:

2002: tischlerforum.info
2005: fcbforum.ch

2013: Martin Wehrle: "Das Zitat... und Ihr Gewinn",  DIE ZEIT, Nr. 3/2013, 10. Januar 2013  (Link)

2016: Alexander Armbruster: "Star Trek - Wo nie ein Mensch zuvor gewesen ist", Frankfurter Allgemeine Zeitung, 21. Juli 2016 (faz.net)

______
Dank:
Ich danke Ralf Bülow für seinen Hinweis auf die erste Version des Zitats bei Charles F. Kettering sowie Garson O'Toole für seine Dokumentation.

Letzte Änderung: 7/2 2023 (Zusatz Quoteinvestigator)