Montag, 23. Mai 2022

"Freiheit ist ein Kaugummibegriff geworden: An jedem Schlagbaum versteht man etwas anderes darunter." Oskar Kokoschka (angeblich)

Pseudo-Oskar-Kokoschka-Zitat.
Es ist unwahrscheinlich, dass dieses Zitat jemals in einem Interview oder Text des am 22. Februar 1980 verstorbenen Malers Oskar Kokoschkas gefunden werden wird, da es ihm erst vor etwa zwanzig Jahren ohne Belege erstmals zugeschrieben wurde und keine authentischen Quellen zu finden sind (Link).

In der Kokoschka-Forschung ist das Zitat unbekannt, wie mir Régine Bonnefoit von der Université de Neuchâtel und Bernadette Reinhold, die Leiterin des Wiener Oskar Kokoschkas Zentrums, per E-Mail mitgeteilt haben.

Seit das Zitat in dem Buch des Styria Verlags "Das österreichische Zitatenlexikon" im Jahr 2001 aufgetaucht ist, wird es vor allem im Internet verbreitet.

Artikel in Arbeit.
 

 __________

Quellen:

Oskar Kokoschka: "Mein Leben." Vorwort und dokumentarische Mitarbeit: Remigius Netzer,Verlag F. Bruckmann, Müchen: 1971, S. 72  (books.google)

OSKAR KOKOSCHKA. Neue Einblicke und Perspektiven / New Insights and Perspectives. Herausgegeben von Régine Bonnefoit und Bernadette Reinhold, De Gruyter, Berlin /Boston: 2021
E-Mail von  Bernadette Reinhold vom 23. Mai 2022
E-Mail von Régine Bonnefoit vom 23. Mai 2022

Beispiel für falsche Zuschreibungen:
Johannes Thiele: "Das österreichische Zitatenlexikon." Styria, Graz: 2001, S.  98 (Link)

________________

Dank:

Ich danke Régine Bonnefoit (Université de Neuchâtel) und Bernadette Reinhold, der Leiterin des Oskar Kokoschka Zentrums, für ihre Hinweise und für die Bestätigung, dass Kokoschka-Experten bisher vergeblich nach einen seriösen Beleg für dieses Zitat gesucht haben.